0

初级投资者指南

原文标题:Investing 101: A Tutorial for Beginner Investors
译文标题:初级投资者指南
译者: Sharpmark Cloud
原文地址:http://www.investopedia.com/university/beginner/
译文说明:本文本着学习交流的目的翻译,版权归原作者所有。中文译文采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。转载请注明出处。

这篇文章是某天下午在公司看文档时发现的,作为入门级别的投资说明,个人觉得还是写的不错的。当时就翻译了前半部分,后来因为时间原因,剩下的部分和最后的格式编排都由Sharpmark完成。

最近投资很热,另外也因为公司项目的原因,我也一直在尝试了解这方面的知识,这也算是翻译的唯一目的吧。另外,因为我重装系统后软件没装全,感谢Buu及时帮忙改了两张图片。

介于中国当前的情况:三联生活周刊有一篇《5000点的围城现象:恐慌型投资》,可以看看。

2007年10月8日补充:

本文档完整的PDF下载请访问:http://www.box.net/shared/hum8gl2ono

感谢Mark这段时间来精心制作的此PDF,本来只是当时的一时兴起,Mark却非常认真的对待此次纯属个人行为的翻译活动。另外也感谢译言工作人员的支持,后期的制作我就没有再参与过,直到今天看到居然在QQ书签被收藏了一万多次,都不敢相信这是真的,现在也还是不信……不过分享的乐趣也便在这了。

以下是网页版本的目录,链到Sharpmark的页面,我就不打算再这边也ctrl+v一份一样的了。

目录

1) 简介

2)什么是投资

3)复利计算的基本概念

4)了解你自己

5)为可能遇到的矛盾准备

6)投资种类

7)资产组合与多元化

8)结论


Sofa is waiting for you

    Comments are closed.