就这么活着
天气突然就冷下来了，我蹲在椅子上抱着抱枕把电影《活着》看完。
说起来，第一次看《活着》的小说大概是9年前，格子的哥从北京带回来的。我当时应该是迅速的把这小说看完了，不然也不会到上个月再次回顾这小说前，只记得小说里好像有个老人这件事情。
话转回到电影上来，这是张艺谋相对早期的电影了，主演是葛优，巩俐。比起张艺谋现在的那些大片，这部明显踏实很多。难怪下的时候，看见旁边有很多评论说这是中国最好的电影。这种评价有点过了，但它确实比黄金甲，埋伏什么的好很多。
可是，《活着》是张艺谋唯一被禁的影片。
其实电影里的《活着》已经把原著的悲凉修饰了很多，最后的结尾起码是富贵，家珍，二喜还有馒头一起在吃饭的温馨画面。而小说的最后却是富贵一个人独自在田间吆喝着名字叫“家珍”，“二喜”，“凤霞”的牛们耕地。
————————M50的分割线—————————————————–
今天去了酝酿了半年要去的莫干山路50号，代号M50。去之前百度地图给了我一条需要从河中游过去的路线，让我郁闷不已。 好在，到了后发现比想象中的近。只需要从火车站南广场一直往前走，过河后拐到河边的西苏州河路，大概10多分钟就能到。莫干山路50号是上海的创意园区，也就是个艺术区，传说土豆网也在里面，可惜我没找到……
里面有大量的艺术工作室和画廊，多得我看到后来都有点审美疲劳了……到底还是个工科人，看到这么多艺术作品非但没有亢奋，居然还疲劳。
我一直都很神奇艺术家们，后来自我安慰了一下，或许他们也很神奇我们这些写程序人。当他们参观软件园时，也会像我参观他们的M50一样。（我是阿Q）
照片如下,再次明白了一个好的模特对摄影是多么多么的重要啊，所以我拒绝拍照……
对了，下面的话写给这些画的作者们：
如果你觉得下面的照片侵权的话，请发邮件到watersunshine(at)sohu.com，我将立即把图片撤下。
Don’t cry for me Azeroth
多年前有个朋友曾问我：“你是喜欢陈小春的《多谢老天爷》多点，还是《人情味》多点呢？”
我说:“《人情味》，因为它听上去让人觉得毛绒绒，暖烘烘的。”
伤伤经常给我科普wow, 今天才发现的，问他为啥。
他一笑，说：“一直想感化你，继承我的那堆角色，哈哈。”
伤伤同学超强，圆满的把9个不同职业的号练到了满级（燃烧的远征开放前）。明年伤伤就要到日本去，这一堆号后继无人~居然想到要把我抓来培养……完全看错人了。
今天想到写这是源自下面的一段科普对话。
伤伤 21:04:02
北美的一个wow玩家得白血病死了，暴雪出了个任务纪念他伤伤 21:05:24
任务里面有首诗水若云 21:05:28
嗯？伤伤 21:06:03
Do not stand by my grave and weep. I am not there. I do not sleep.
不要站在我的墓前为我哭泣。我不在那里，我不曾睡去。
I am in a thousand winds that blow, across Northrend’s bright and shining snow.
我是万千呼啸的风，飘过白雪皑皑的诺森德。
I am the gentle showers of rain, on Westfall’s fields of golden grain.
我是柔和细腻的雨，洒在西部荒野的金色稻田。
I am in the drums loud and grand, the thunderous hooves across Nagrand.
我是威武雄壮的鼓，踏过无限草原纳格兰。
I am the stars warmly gleaming, over Darnassus softly dreaming.
我是温暖闪耀的星，照耀达纳苏斯的静谧长眠。
I am in the birds that singing, I am in each lovely thing.
我是歌唱的鸟，我存在于一切的美好。
Do not stand by my grave and weep. I am not there. I do not die.
不要站在我的墓前为我哭泣。我不在那里，我从未离去。水若云 21:06:30
555，好感动伤伤 21:06:35
“这首诗是美服WOW中一个猎人玩家,生前在游戏中古道热肠,很受同服务器的其他玩家的敬重,但是因为慢性白血病于8月22日去世.同服的玩家在他去世后为他举行了一个数百人参与的大型祭奠仪式.暴雪官方得知此事后,在游戏中的某个城市增加了一个小女孩要求玩家送信给这个猎人的任务.而这个猎人玩家的角色也变成游戏中的一个NPC永久存在.信中的诗便是上文.”伤伤 21:06:44
前些日子也是有个小孩不能够正常生活，wow是他的唯一生活，暴雪就邀请他参观总部并在游戏里加了个以他命名的npc水若云 21:07:12
暴雪真不错
伤伤 21:07:31
嗯伤伤 21:07:53
游戏里还有一个墓碑，是纪念死去的员工……水若云 21:08:32
啊……就是在职的死去的吗？伤伤 21:08:57
嗯，不是过劳死吧……水若云 21:09:14
- -#
关于梦的笔记–初读梦的释义
说明：最近在尽力的看《梦的释义》。一直觉得梦是种很奇妙的现象，我也笃信这其中一定有道理可来解释，只是我们暂时都还不确切罢了。这本书作者是弗洛伊德，有名的精神分析学派奠基人。而此书也是人类有史以来第一次以科学的方法来分析和研究“梦”的著作。
很坦诚的讲，我作为一个外行，读这本书是非常费力的，阅读速度也非常缓慢。所以下面的笔记也是整本书中非常少一部分的记录，以后也会陆续再更新上来。
我主要想说的是，建议对解释梦有兴趣的人阅读……否则请忽略此篇。
第一章 有关梦的科学文献
希尔德布兰特说
“无论出现什么样的梦，它的材料都来源于现实，来源于以这个现实为中心的精神生活。”
“确定无疑，梦有时以惊人的再现力把遥远的甚至遗忘了的早期生活的体验带回到心中。”
罗伯特的梦理论认为早期经验应推入（梦的）背景中去，而最新近的印象则起着首当其冲的作用。
强烈占据清醒心灵的印象只有在某种程度上从白日的精神活动中移除后才显现在梦中。例如，当我们还处在亲人死亡的极度悲痛中时，是不会梦到死去的亲人的。
德尔贝夫所说的：“任何感受，有的甚至不足为奇，都会留有不可磨灭的痕迹，而且有朝一日总会表现出来。”
皮尔茨认为，做梦时间和梦内容之间存在明确的关系，因为在深度睡眠中再现的印象发生在遥远的过去，到早晨时再现的那些印象则起源于最近发生的事情。
冯特解释说，心灵对侵入睡眠中的刺激的反应由于错觉的产生而成为复杂和混乱的。感觉印象为我们所识别并正确地予以解释–也就是说如果印象是强烈的、清晰和充分持久的，并且如果我们有充分的时间去执行那些心理过程，它便会依照它先前全部体验所属于的记忆群而被分类。但是如果这些条件并未满足，我们便会误解引起印象的客体。并在这个印象的基础上构成错觉。（注：比方用来解释我们为什么有时会把闹钟的声音在梦中却被当成教堂的钟声）
初级投资者指南
原文标题：Investing 101: A Tutorial for Beginner Investors
译文标题：初级投资者指南
译者： Sharpmark Cloud
原文地址：http://www.investopedia.com/university/beginner/
译文说明：本文本着学习交流的目的翻译，版权归原作者所有。中文译文采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。转载请注明出处。
这篇文章是某天下午在公司看文档时发现的，作为入门级别的投资说明，个人觉得还是写的不错的。当时就翻译了前半部分，后来因为时间原因，剩下的部分和最后的格式编排都由Sharpmark完成。
最近投资很热，另外也因为公司项目的原因，我也一直在尝试了解这方面的知识,这也算是翻译的唯一目的吧。另外，因为我重装系统后软件没装全，感谢Buu及时帮忙改了两张图片。
介于中国当前的情况：三联生活周刊有一篇《5000点的围城现象：恐慌型投资》，可以看看。
2007年10月8日补充：
本文档完整的PDF下载请访问：http://www.box.net/shared/hum8gl2ono
感谢Mark这段时间来精心制作的此PDF，本来只是当时的一时兴起，Mark却非常认真的对待此次纯属个人行为的翻译活动。另外也感谢译言工作人员的支持，后期的制作我就没有再参与过，直到今天看到居然在QQ书签被收藏了一万多次，都不敢相信这是真的，现在也还是不信……不过分享的乐趣也便在这了。
以下是网页版本的目录，链到Sharpmark的页面，我就不打算再这边也ctrl+v一份一样的了。
目录
让人隐隐作痛的话
让人感动的话,是当自己即使没有这个经历时,也会为这些话隐隐作痛
真的，无论我走了多远，
凭借怎样一种勇敢的心情
看过多少平淡无奇或者光怪陆离的风景，
其实，我都还在原地
我还是骗不了我自己。
怎么聪明如我，
居然放不下你这么一树风景
普鲁斯特说：某一天，我们听到她的名字时不再感到肉体的痛苦，看到她的笔迹也不会发抖，不会在街上为了遇见她而改变行程；情感现实渐渐变成心理现实，成为我们的精神现状，那就是冷漠和遗忘．没有任何伤口和血迹，爱情就这样消逝了．